On LOST: What Did Richard Say to Illana When She Asked Him What Lies At The Foot Of The Statue?

It’s Latin.

The translation is

“He who will protect us all.”

Ille = pronoun – he
qui = pronoun – who or which
nos = pronoun – us
omnes = noun – all
servabit = passive verb, future tense, 3rd person singular – will protect